She shouldn't have to tell you it bothers her more than once, nor several times. What is a big deal to her is a valid feeling to have. The real question is why haven't you done anything to change?